Don’t worry, parts 2 and 3 of “Oh, Mapleine!” are coming soon. But I found a couple more things that I thought would be of interest, and didn’t want to wait to post them.

Last year I posted about the cookbook Mexican Cookery for American Homes (1936 edition), and later tried a recipe from the book for “Enchiladas, Mexican Style” that turned out to be excellent.

Flickr user Eudaemonius has posted a complete version of the 1932 edition of the same cookbook. It is much more colorful and flamboyant in design than the 1936 copy I have—mine, perhaps, reflects a bit more Depression-era austerity. It doesn’t include the bilingual titles that the later edition contained. The 1932 copy also does not contain all of the recipes. It may be shorter (I can’t find mine to double-check at the moment), but it definitely doesn’t include the stacked enchiladas I made from the other book. It does have recipes such as “Mexican Rarebit,” “Chili and Rice Cones,” and “Mexican Chop Suey.”

Yes, you read that correctly. Here you go!

MEXICAN CHOP SUEY

  • 4 T. butter
  • 2 small onions, chopped
  • 3 pieces celery, chopped
  • 1 green pepper, chopped
  • 1 lb. hamburger
  • 1 No. 1 can tomato puree
  • 1 t. salt
  • 1 No. 2 can Gebhardt's Spaghetti

Cook onions, celery and green pepper in butter until tender; add hamburger and continue cooking until partially done.

Add tomato puree, salt and simmer until meat is tender.

Turn into a greased casserole, cover with contents of No. 2 can Gebhardt's Spaghetti and Chili and bake in moderate oven 20 min.

Mexican? Probably not so much. But it reminds me of some of the casseroles my mom cooked in the 1970s.

One other site I wanted to point you to is La Cocina Historica, a project of the University of Texas at San Antonio Special Collections Department. The blog features recipes from the university’s Mexican Cookbook Collection. They have more than 900 Mexican, Texan, and Southwestern cookbooks in Spanish and English, dating from 1789-2010. The collection includes printed cookbooks and also handwritten manuscripts. The bloggers (multiple people contribute to the site) try out the recipes and describe how they turned out.

I think “Huevos al Estilo Español” (1908) sounds lovely, but that’s probably because it’s pretty close to my breakfast burrito recipe already. I’d just mix up that filling and wrap it in tortillas.

(Editorial note: This post was changed slightly on May 17, 2011 to include new recipe formatting to be compatible with Google’s Recipe View system.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *